Час проведення:	грудень 2022 р. – листопад 2025 р.
Керівник проєкту:	Фундація розвитку інформаційного суспільства Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (Польща)
Партнери проєкту:	Фонд загального читання Fundacja Powszechnego Czytania (Польща) Міська бібліотека в Кельні Stadt Köln (Німеччина), Фундація читання LESE (Норвегія), Публічна бібліотека повіту Тренделах Trøndelag fylkebibliotek (Норвегія), ВГО Українська бібліотечна асоціація (Україна) - асоційований партнер

Мета проєкту "Книги без кордонів" – підтримати дорослих, які відчувають труднощі з читанням книг через інвалідність, нейророзвиток, похилий вік або стан здоров'я, а також людей, які читають другою, чужою для них мовою (зокрема, мігрантів). Проєкт дозволяє розробити книги, адаптовані за формою та змістом до якомога ширшої аудиторії (відповідно до ідеї універсального дизайну) та підготувати бібліотекарів до роботи з ними.

ОСНОВНІ ДАНІ:

• Бюджет: 400 000 євро
• Фінансування: Програма Європейського Союзу Еразмус+, Ключова Дія 2 Партнерства для співпраці в освіті дорослих. Партнерства для співпраці (KA220-ADU)
• Тривалість: 36 місяців

КЛЮЧОВІ ЗАХОДИ:

• Розроблення та видання 12 книг для дорослих, які відчувають труднощі з читанням, та людей, які читають другою іноземною мовою (мігрантів);
• Вивчення й узагальнення прогресивного досвіду з універсального книжкового дизайну, інформаційно-просвітницької роботи та роботи з людьми з труднощами читання та читачами, які вивчають другу мову;
• Навчання 12 тренерів та 60 працівників бібліотек у Польщі, Німеччині та Норвегії щодо використання створених книг у бібліотечній діяльності та методів роботи з дорослими, які мають труднощі з читанням, та читачами другою іноземною мовою;
• Проведення пілотних заходів у бібліотеках з метою апробації методів роботи з дорослими, які мають труднощі з читанням, та іншомовними читачами.

ЗАВДЯКИ ЦЬОМУ ПРОЕКТУ:

• буде створено 12 нових книг, доступних для дорослих з труднощами читання та читачів другою іноземною мовою (підготовлених за принципом універсального дизайну, доступних для широкого кола читачів);
• буде розроблено та поширено набір матеріалів, що описують кращі практики, інструменти та методи роботи з дорослими, які мають труднощі з читанням, та читачами другою мовою;
• бібліотекарі отримають нові знання та навички, а також вдосконалять свої тренерські навички у підтримці дорослих з труднощами читання та читачів другою мовою у доступі до книг та літератури;
• організації-партнери, що реалізують проєкт, отримають новий досвід співпраці в рамках освітніх проєктів та реалізації партнерств на європейському рівні, а їхні співробітники - нові знання та компетенції.