Українська бібліотечна асоціація щиро співчуває нашим колегам-бібліотекарям та всім у Лос-Анджелесі, хто так страшно потерпає від жахливих пожеж у Каліфорнії. Українці добре розуміють трагічність втрат, бо ми переживаємо жорстокість загарбницької війни, розвʼязаної Росією проти України і знаємо, що означає втрачати близьких, домівки, бібліотеки. Ми щиро поділяємо ваш біль, наші думки з вами, дорогі американські друзі! 

The Ukrainian Library Association deeply empathize with our librarian colleagues and everyone in Los Angeles who is suffering so terribly from the devastating fires in California. Ukrainians understand the tragedy of loss all too well, as we endure the brutality of Russia’s war of aggression against Ukraine. We know what it means to lose loved ones, homes, and libraries. Our hearts go out to you, dear American friends — our thoughts are with you during this difficult time.

Бібліотека-філія Палісайдс Публічної бібліотеки Лос-Анджелеса, Каліфорнія, США