З 27 червня по 2 липня 2024 року у м. Сан-Дієго (Каліфорнія, США) відбулася щорічна конференція та виставка Американської бібліотечної асоціації (ALA 2024), у якій дистанційну участь взяли бібліотекарі з України, члени ВГО Українська бібліотечна асоціація.

Школа інформації Державного університету міста Сан-Хосе (Каліфорнія, США), зокрема доктор Юлія Госарт, організували в рамках конференції годинну сесію «Підтримка публічних бібліотек в Україні: виклики та можливості», що пройшла 30 червня у конференц-центрі м. Сан-Дієго. Сесія мала на меті ознайомити учасників з досвідом роботи українських колег, а також надати можливість долучитися до проєктів, спрямованих на допомогу публічним бібліотекам в Україні.

У сесії брали участь:

• Марина Соколова, завідуюча міською бібліотекою-філією для дітей №1 Боярської публічної бібліотеки Київської обл. з доповіддю «Формування дитячих колекцій у воєнний час: міські та сільські бібліотеки»;
• Наталія Петренко, директорка та Анжеліка Підгайна, заступниця директора з автоматизації бібліотечних процесів Харківської державної наукової бібліотека ім. В. Г. Короленка з доповіддю «Життя Харківської державної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка в роки війни»;
• Тетяна Сватула, заступниця директора з наукової роботи Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки з доповіддю «Партнерство Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олеся Гончара: посольства, міжнародні та благодійні фонди, волонтери»;
• Людмила Дядик, директорка Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка з доповіддю «Співпраця Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка зі Школою інформації Державного університету м. Сан-Хосе»;
• Келлі Рауш та Сара Клер, Школа інформації Державного університету Сан-Хосе з доповіддю «Війну, а не квіти, малюють діти: мистецтвом українських дітей про війну донести правду до американської аудиторії».

Доповіді колег окреслювали досвід роботи бібліотек в умовах війни, збереження культурної спадщини, розповідали про низку ініціатив та міжнародне партнерство, яке дає підтримку та надихає для перемоги. Зокрема, бібліотекарі з різних областей України розповідали про співпрацю та досвід партнерства зі Школою Інформації Державного Університету м. Сан Хосе, що включає:

• фандрейзингові кампанії та благодійну допомогу бібліотекам України;
• проведення виставки малюнків дітей з числа внутрішньо переміщених осіб в Україні та організацію виставок таких малюнків і тематичних заходів у США;
• створення серій симпозіумів і спільних досліджень.

Партнерство надає можливість американським бібліотекарям, студентам, викладачам та членам громади дізнатися про умови роботи бібліотек в Україні під час війни та стратегії допомоги бібліотекарям і громадам. Ця співпраця також збагатила викладацьку та дослідницьку практику партнерів iSchool досвідом роботи з людьми, які зіткнулися з проблемами травми, емоційної та фізичної безпеки під час розгортання війни.

Директор Школи інформації Державного університету м. Сан-Хосе, доктор Ентоні Чоу, створив та організував протягом усіх чотирьох днів конференції ALA 2024 надзвичайно потужну експозицію віртуальної реальності на основі малюнків дітей з Черкащини з конкурсу «Війну, а не квіти, малюють діти», що відбувся у 2022 році в публічних бібліотеках області.

Значна частина конференції проходила у виставковому павільйоні, де учасники мали можливість зустрітися з видавцями та авторами, дізнатися про нові технології, поспілкуватися та подивитися освітні програми. Школа Інформаціі у партнерстві з XR Libraries розповідали про виставку дитячих малюнків і тут. Дванадцять робіт, які були відібрані з виставки, демонструвалися частиною стенда Школи, поруч з віртуальним залом, де виставку дивилися через VR-окуляри. Під керівництвом викладача Школи Юліі Госарт було зібрано понад 500 дитячих книжок для бібліотек України.  

Ця виставка вказує на стійкість та досвід українських дітей, які постраждали від війни, підкреслюючи роль бібліотекарів у збереженні культурної спадщини. Віртуальна галерея демонструє руйнування українських бібліотек, акцентуючи їхню життєво важливу роль як гуманітарних і культурних центрів. Глядачі мали можливість зануритися у фронтові відео, що документують нищівну війну.

Щиро вдячні колегам за ці заходи, які продовжують інформувати світову спільноту про стійкість українців у російсько-українській війні.

Людмила Дядик,

директор Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки

імені Тараса Шевченка,

голова Черкаського обласного відділення

ВГО Українська бібліотечна асоціація